湯巡りのご案内

くつろぎ宿は東山温泉街に「新滝」と「千代滝」とという２つの旅館を運営しております。
２館運営だからこそできるサービスとして、両館の「湯めぐり」をお楽しみいただけます。

当館にご宿泊頂くと、姉妹館・千代滝のお風呂もご利用いただけます。
2旅館の距離は徒歩4分ほど。どうぞ、湯めぐりをお楽しみください。

東山温泉のお湯は身体に優しいさっぱりした硫酸塩泉です。湯めぐり三昧にはぴったりの泉質です。

泉質はカルシウム・ナトリウム硫酸塩泉。
硫酸カルシウムには鎮静、消炎、解熱作用があるため、痛みやかゆみを和らげると言われています。
硫酸ナトリウムは、皮膚表面のタンパク質と結合し薄い膜を作るため、血行を良くし、保温効果が高いとされています。

※点検、修繕または団体貸切などで湯めぐりをご案内出来ない場合がございますので、あらかじめご了承下さい。
　なお、ご宿泊日の湯めぐりの可否につきましては、別途お問い合わせ頂きますようお願い致します。

※当館の大浴場では全てのお客様の快適と安全・安心を維持するため、「泥酔のお客様」、「刺青（タトゥーを含む）の入ったお客様」のご利用は出来ません。